"ouro e prata" - Traduction Portugais en Arabe

• الذهب والفضة
• بالذهب و الفضة
• الفضة والذهب

Eles tinham 46 toneladas de ouro e prata, arte religiosa, jóias.
لديهم 46 طن من الذهب والفضة فنون دينية , جواهر

Por Humboldt passa todo o ouro e prata proveniente da Califórnia e do Nevada.
هومبولت نقطة الشحن لجميع الذهب والفضة من ولاية كاليفورنيا ونيفادا.

Alguns com ouro e prata, outros obtinham comida, só para sobreviver.
بعضاً منهم حصل على الذهب والفضة ، والبعض على الغذاء ببساطة كى يتمكنوا من البقاء

"revestido a ouro e prata."
و مطلي بالذهب و الفضة

"'As nossas redes sõo de ouro e prata! '
لدينا شباك من الفضة والذهب

Porque não pôr algum desse dinheiro a trabalhar para vocês com o alto rendimento que só o investimento em ouro e prata vos pode trazer?
لماذا لاتستثمرون جزء من هذا المال مع العائد الكبير من الاستثمار فى الذهب والفضة ؟

O Treasure removeu os certificados de ouro e prata de circulação em 1934.
المالية استبعدت توزيع مصداقيات شهادات الذهب والفضة في عام 1943

ouro e prata eram atractivos, maleáveis e fáceis de serem trabalhados, tanto que algumas culturas tornaram-se especialistas em lidar com estes metais.
الذهب والفضة كانا جذابين , من المواد الينة وسهل التعامل بها. حتى أن بعض الثقافات أصبحت خبيرة بهذه المعادن.

Que lhe tinha dito para vender tudo no portfólio dele e investir em ouro e prata.
أخبرته أن يبيع كل شيء في حقيبة أسهمه ويضعها في الذهب والفضة

Veem as moedas de ouro e prata como parte do mundo perdido.
انهم يرون الذهب والفضة كجزء من سقوط العالم.

Jantará em serviços de ouro e prata a melhor culinária napolitana.
وسوف تناولين الطعام على طبق من الذهب والفضة, أفضل المأكولات النيوبوليتان.

E para os nossos ídolos de ouro e prata, bronze e ferro, madeira e pedra, para os nossos prazeres, e proteger a nossa cidade.
ونخب آلهة الذهب والفضة والبرونز والحديد والخشب والصخر إقبل رجائنا واحمي مدينتنا

'Não devia ter-nos contado... sobre sua fortuna em ouro e prata.
-ماكان يجب ان تعلمنا بكمية الذهب والفضة التى لديك

Pois no seu túmulo Havia ouro e prata
"وفي داخل قبره هناك، كان هنالك الذهب والفضة"

Mil quilos em ouro e prata.
أريد 909 كيلوا غرام من الذهب والفضة

- Solvente padrão de revestimento de ouro e prata.
إنه المذيب الافضل لدهان الذهب والفضة

Eu venci ouro e prata.
لقد فزت بالذهب و الفضة