"ousaram" - Traduction Portugais en Arabe

• مدعابة
• تجرأوا على

Infelizmente, a noite estava a terminar... e a única coisa que nunca ousaram fazer... foi consumar o casamento.
لسوء الحظ, لم يكن هنالك مدعابة في تلك الليلة. والذي الوحيد الذي لم يتمّ التحدي عليه هو استكمال ذلك الزواج

Sob o gelo e a neve há uma rede de cavernas, que apenas alguns espeleólogos ousaram entrar.
يُوجد تحت الجليد والثلوج شبكةٌ من الكهوف، والتي ثلةٌ من مكتشفي الكهوف الخبراء تجرأوا على دخولها عبر الزمن

Não é estranho que Walpole andava com pés de chumbo, intoleravelmente, com os espanhois quando estes ousaram interceptar nossos barcos.
لا عجب أن (ولبول) بشكل لا يمكن مسامحته كان متحفظاً حول الأسبان . عندما تجرأوا على التدخل بسفننا

Agora ousaram profanar a imagem de Zeus.
والأن قد تجرأوا على تشويه صورة زيوس

...que ousaram nesta tribuna imprópria para trazer tão notável objecto.
- أن تجرأوا على هذه السقالة لا يستحق... ...في طرح كبيرة جدا كائن.