Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ousmane" - Traduction Portugais en Arabe
-
عثمان
-
عُثمان
| Por último, mas não menos importante Ousmane Bana aliás Touro Sentado. | Open Subtitles | واخيرا المطلوب ألأخير من المجموعة عثمان بنا الملقب بالثورالجالس |
| Sr. Ousmane, está a dormir? | Open Subtitles | سيّد (عثمان)، هل أنتَ نائم؟ |
| Ali Ousmane? | Open Subtitles | (علي عثمان)؟ |
| Ousmane! Ousmane! | Open Subtitles | (عثمان)! |
| Entre, Sr. Ousmane. | Open Subtitles | تفضل بالدخول، سيّد (عُثمان) |
| - Sou, Ousmane. | Open Subtitles | -أنا (عثمان ) |
| Sr. Ousmane. | Open Subtitles | سيّد (عثمان) |
| Sr. Ousmane? | Open Subtitles | سيّد (عثمان)؟ |
| Sr. Ousmane? | Open Subtitles | سيّد (عثمان)! |
| Sr. Ousmane? | Open Subtitles | سيّد (عثمان)؟ |
| Ali Ousmane... | Open Subtitles | (علي عثمان)... |
| É o Ousmane. | Open Subtitles | معكِ (عُثمان) |