São meus primos. Não faz mal, arranjaremos outra festa. | Open Subtitles | إنّهم أبناء عمّي لا عليك، سنجد حفلة أخرى |
Então ficámos por aqui e eventualmente ia-mos embora, e iria-mos à procura de outra festa. | Open Subtitles | لذلك نقف هناك وفي نهاية المطاف نغادر لنبحث عن حفلة أخرى |
outra festa má poderia arruinar a tua reputação para sempre. | Open Subtitles | حفلة أخرى سيئة ستدمر سمعتك للأبد. |
O Hogan vai dar outra festa esta noite. Tens de ir. | Open Subtitles | الهوغان لديهو حفلة اخرى الليلة عليك أن تذهب يا رجل |
Presumo que não tenha sido o Ringo a convidar-te para outra festa ontem ao telefone. | Open Subtitles | افهم انه ليس رينغو يدعوك الى حفلة اخرى على الهاتف البارحة |
Aparece no fim-de-semana de dia 26. Vamos dar outra festa. | Open Subtitles | تعال يوم الـ26، سنقيم حفلة أخرى |
Aparece no fim-de-semana de dia 26. Vamos dar outra festa. | Open Subtitles | تعال يوم الـ26، سنقيم حفلة أخرى |
Há outra festa lá em baixo, depois do estreito de Bullock Creek. | Open Subtitles | هناك حفلة أخرى بالقرب من نهر "بوروك كريك" |
Deve ter sido outra festa genial para a qual não fui convidada. | Open Subtitles | تبدو أنها حفلة أخرى رائعة لم أُدعى لها |
Se tivermos uma outra festa neste apartamento, | Open Subtitles | إذا أقمنا حفلة أخرى فى هذة الشقة |
Tenho de ir a outra festa. | Open Subtitles | فلدى حفلة أخرى لألحق بها |
Deve ser a Summer, para outra festa em casa da Holly. | Open Subtitles | . (من المحتمل انها (سمر) تتصل فقط من أجل حفلة أخرى لـ (هولى |
outra festa e nós não podemos ir. | Open Subtitles | حفلة أخرى ولا يمكننا الذهاب |
nós temos que... dar outra festa, como... tipo... | Open Subtitles | سيكون علينا فقط إقامة حفلة أخرى ... كـ |
Há outra festa. Não por muito tempo. | Open Subtitles | اللعنة , هناك حفلة أخرى |
- Aqui estamos. outra festa. | Open Subtitles | -ها هي حفلة أخرى تجري |
Festa fora do campus, treino dentro do campus festa de república, outra festa fora do campus. | Open Subtitles | حفلة خارج الحرم الجامعي، حفلة داخل الحرم الجامعي ، حفلة في النادي النسائي، حفلة اخرى خارج الحرم الجامعي. |
Ela só tinha de aparecer numa outra festa. | Open Subtitles | كان يجب عليها ان تذهب إلى حفلة اخرى |
Vai dar outra festa? | Open Subtitles | انت لديك حفلة اخرى ؟ |