"outra tarefa" - Traduction Portugais en Arabe

• مهمة أخرى

O cérebro ainda tem outra tarefa importante a desempenhar: identificar de onde provém um som.
لا يزال على الدماغ إنجاز مهمة أخرى هامة: تحديد مصدر الصوت.

Fala com o Observador. Diz-lhe que tenho outra tarefa.
اتصلِ بالمُراقِب وأخبريه أن لديّ مهمة أخرى من أجله

- Só comigo. - Tem outra tarefa.
بخلاف وجودى بالطبع لدى مهمة أخرى لك

Tenho outra tarefa para si, meu caro.
لدي مهمة أخرى بالنسبة لك ، يا عزيزي.

Não vou acrescentar outra tarefa à lista.
\u200fكلا، لن أضيف مهمة أخرى إلى قائمة مهامي.

Dizemos-lhes, o objetivo é responder a 10 destas perguntas, mas há outra tarefa, chegar a horas a 20 aulas. outra tarefa é colaborar com outras pessoas. outra tarefa é mostrar, cinco vezes, que estão a trabalhar. Outra é atingir um determinado objetivo.
كما تقولون إنها حول القيام بحل 10 من هذه الأسئلة, لكن مهمة أخرى هي حضور 20 صف في الوقت المحدد, لكن مهمة أخرى هي التعاون مع أناسٌ آخرين, مهمة أخرى هي عرض العمل الخاص بكم خمس مرات, مهمة أخرى هي بلوغ هدف معيّن.

Tenho outra tarefa para ti.
لدي مهمة أخرى لك.

De qualquer forma, tenho outra tarefa para si.
علي أي حال، لدي مهمة أخرى لك

Antes de ires, tenho outra tarefa para ti.
قبل أن تذهب... لديّ مهمة أخرى لك

Shin... Tens outra tarefa, certo?
(شين) ، لديك مهمة أخرى ، أليس كذلك ؟

- Tenho outra tarefa a cumprir.
-لدي مهمة أخرى لأفعلها

outra tarefa, para Eddie Mannix.
مهمة أخرى من أجل (ايدي مانيكس)