e à volta dela estão normalmente três outras crianças, que lhe dizem o que deve fazer. | TED | ويحيط به عادة ثلاثة أطفال آخرين وينصحوه بما ينبغي أن يفعله. |
Falei com outras crianças que lá estiveram. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع أطفال آخرين ممن كانوا هناك ذلك اليوم |
Do 6.º ao 12.º ano, uma, duas, três vezes por semana, tinha aulas no museu de arte. Estava rodeado de crianças que adoravam desenhar, outras crianças que partilhavam uma paixão semelhante. | TED | لذا من الصف السادس حتى الصف الثاني عشر، أحياناً مرة أو مرتين أو ثلاث مرات في الأسبوع، أخذ حصص في متحف الفنون، وكنت محاطاً بأطفال أحبوا الرسم، أطفال آخرين لديهم نفس الشغف. |
Juanita, há outras crianças que também querem ganhar. | Open Subtitles | "أتعرفين يا "خوانيتا هناك أطفال آخرين يريدون الفوز أيضاً |
Estou aqui porque... estou a organizar um grupo de discussão, com... as outras crianças que foram contactadas pelo Drill, para ver aquilo que conseguimos descobrir. | Open Subtitles | أنا هنا لأن لديّ مجموعة مناقشة "مع أطفال آخرين تم التواصل معهم من قبل "دريل لنرى ما نستطيع اكتشافه |