"outras senhoras" - Traduction Portugais en Arabe

• السيدات الأخريات
• سيدات أخريات

Estava a guardar crianças com outras senhoras perto de Khayelitsha.
كنت شنقا الاطفال ومع السيدات الأخريات. إلى جانب خايليتشا.

Achei-a uma amiga calorosa e solícita, embora, à semelhança de outras senhoras da sua classe, também tendesse para o superficial e para o frívolo, à primeira vista.
وجدتها صديقة حنينة وراعية رغم انها كحال السيدات الأخريات من طبقتها اتجهت أيضاً نحو الأمور السطحية

Não convive com as outras senhoras nem fala com estes senhores simpáticos.
لا أراكِ تندمجين مع السيدات الأخريات هنا... و لا تتحدثين مع رجال يمرون بالجوار

Tenho outras senhoras para tratar agora.
لديّ سيدات أخريات لأذهب لهن الآن.

Se as convidas para jogar Mahjong, as outras senhoras deviam ter a iniciativa de levar qualquer coisa para comerem.
إذا كنتِ ستستضيفين ( ماهجونج ) , السيدات الأخريات يجب أن يسارع بإحضار المرطبات