"outro exemplo de" - Traduction Portugais en Arabe

• مثال آخر

CA: Mas a imigração é outro exemplo de um problema muito difícil de resolver numa base nação-a-nação.
كريس: لكن الهجرات، في الغالب هي مثال آخر لمشكلةٍ من الصعب حلها على المستوى الدولي.

Este é outro exemplo de terapia de células estaminais que ainda não é bem clínico mas creio que irá sê-lo brevemente.
هذا مثال آخر على العلاج بواسطة الخلايا الجذعية والذي لم يدخل عالم الطب إلى حد ما ولكني أعتقد أنه سيدخل عما قريب

outro exemplo de como eu faço isso é usando fluidos microscópicos para estudar como os agentes patogénicos se comportam no oceano.
في مثال آخر لكيفية فعل ذلك باستخدام تقنية التدفقات المتفاعلة لدراسة مسببات الأمراض وسلوكها في المحيط.

De certa forma, colaboração é outro exemplo de sistema complexo.
بطريقة ما، إن التعاون هو مثال آخر على الأجهزة المركبة.

Estou a dizer que e outro exemplo de um estado avançado do potencial processo evolutivo humano.
هي مثال آخر لمرحلة متقدمة من التطور الإنساني

Aqui temos, então, outro exemplo de como é fácil para os humanos roubar a linguagem das abelhas, só para se pavonearem no palco!
وهكذا لدينا هنا مثال آخر لسرقة ثقافة النحل من قبل البشر من أجل مجـرّد اسم استعراضي

outro exemplo de desflorestação em massa é o eucalipto.
مثال آخر على تدمير الغابات "هنا في "أوكالبتوس

Vá lá, é apenas outro exemplo de um governo corrupto a tentar justificar a prisão ilegal de um cidadão americano.
مجرد مثال آخر من حكومة فاسدة لخلق عذر لحبس مواطن أمريكى بطريقة غير مشروعة ليست مجرد مواطنة

Este é outro exemplo de células estaminais de doentes específicos que foram desenvolvidas a partir de uma pessoa com retinite pigmentosa.
وهذا مثال آخر للخلايا الجذعية الخاصة بالمريض والتي تمت هندستها من شخص معه التهاب الشبكية الصباغي"retinitis pigmentosa"

E aqui está outro exemplo de uma manipulação parasítica.
وهذا مثال آخر للتلاعب الطفيلي.

Uma das que eu queria referir: O sapato iShoe é outro exemplo de um sensor que melhora a perceção prévia nos idosos para impedir que caiam.
أود أن أذكر إحداها: حذاء iShoe هو مثال آخر للإستشعار الذي يحسن حركة الجسم اللاإرادية للمسننين لتفادي الوقوع.

Este é outro exemplo de restauro de espaços verdes.
هذا مثال آخر على إعادة التشجير.

Dizem que é outro exemplo de tu não levares a tua posição de herdeiro da coroa a sério.
... يقولون أن هذا مثال آخر عن عدم أخذ موقعك كوريث للتاج على محمل الجد

A sua diplomacia indirecta é outro exemplo de delírio.
"سياسته النسبية مثال آخر للتوهم"

outro exemplo de violência com armas.
مثال آخر من العنف المسلح

Este é outro exemplo de um desperdício vida.
-إنها مثال آخر لحياة ضائعة .