Onde pôs o outro pé? | Open Subtitles | لأني لا أعلم بعد الآن أين ستذهب قدمي الأخرى |
Gostava de saber se é a mesma no outro pé. | Open Subtitles | أتساءل إن كانت درجة الحرارة هذه هي نفسها درجة الحرارة في قدمي الأخرى |
Segue em frente, segue o plano, e tenta manter o outro pé. | Open Subtitles | تمضيقدماً, .أنت. تتبعخططك, و تحاول الحفاظ على القدم الأخرى |
Sem discussões. Eu disse o outro pé. | Open Subtitles | ،لا تناقشني قلت القدم الأخرى |
Kid, pára com isso, ou ainda rebentas o outro pé. | Open Subtitles | توقف عن هذا يا فتى، وإلا فجرت ساقك الأخرى! |
Não deste um tiro no outro pé, pois não, Kid? | Open Subtitles | أأطلقت النار على ساقك الأخرى أيها الفتى؟ |
O meu outro pé? | Open Subtitles | قدمي الأخرى |
O outro pé. Levante. | Open Subtitles | القدم الأخرى,ارفعها |
O outro pé. | Open Subtitles | القدم الأخرى, القدم الأخرى |
- Eu acerto-lhe no outro pé. | Open Subtitles | - أنا ذاهبة إلى القدم الأخرى |
Aqui... aqui está o outro pé. | Open Subtitles | هناك... هناك القدم الأخرى |
- O outro pé. | Open Subtitles | -ضع القدم الأخرى |
- O outro pé. | Open Subtitles | القدم الأخرى |