"ouvi falar em" - Traduction Portugais en Arabe

• اسمع عن
• أسمع عن
• أسمع ب

Nem nunca ouvi falar em nada que se parecesse!
انا حتى لم اسمع عن شىء كذلك من قبل

Nunca ouvi falar em aliviar a dor com compras.
لم اسمع عن التسوق لمنع الألم

É que eu não ouvi falar em nada.
اكيد, انا فقط لم اسمع عن ذلك

Nunca ouvi falar em sequestradores que deixam os passageiros sair.
لم أسمع عن مختطف طائرة يترك الركاب من قبل

Nunca ouvi falar em metade destes filmes! -Para dizer a verdade, o meu companheiro de quarto vai fazer um genero de convenção de ficção cientifica para cromos,
لم أسمع عن نصف هذه الأفلام من قبل فى الحقيقة ، صديقى بالغرفة يمثل بها

Nunca vi e nem ouvi falar em tal ritual.
-لم أرى أو أسمع عن هذه الطقوس .

Nunca ouvi falar em metade das drogas que deram ao Coulson ...
لم أسمع عن نصف العقاقير التي أعطوها لـ(كولسون)..."جي إتش 325"؟

Nunca ouvi falar em nenhum Galvan, "puto".
لم أسمع عن شخص يدعى (جالفان) من قبل