Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ouvi gritar" - Traduction Portugais en Arabe
-
سمعت صراخ
-
سمعتها تصرخ
| Estava no seu carro. Ouvi gritar. | Open Subtitles | كان هذا في سيارتك سمعت صراخ أحدٍ ما |
| A porta estava fechada. Ouvi gritar. | Open Subtitles | سمعت صراخ أأنت بخير؟ |
| Ouvi gritar. | Open Subtitles | سمعت صراخ . |
| Apenas, a Ouvi gritar, e quando me virei, ela... | Open Subtitles | سمعتها تصرخ فقط، وثم استدرت، وقد كانت... |
| Acho que a Ouvi gritar. | Open Subtitles | أعتقد إني سمعتها تصرخ. |
| Acho que a Ouvi gritar. | Open Subtitles | أعتقد إنني سمعتها تصرخ. |