Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ouvi sobre ti" - Traduction Portugais en Arabe
-
سمعته عنك
| Pelo que ouvi sobre ti, acho que isso não vai ser problema. | Open Subtitles | مما سمعته عنك, لا اظن ان ذلك سيكون مشكلة |
| Depois do que ouvi sobre ti, seria uma grande mudança. | Open Subtitles | من كل شيء سمعته عنك |
| É verdade o que ouvi sobre ti na festa do Zam? | Open Subtitles | هل ما سمعته عنك بحفل "لام" أمر صحيح؟ |
| Gostei do que ouvi sobre ti. | Open Subtitles | أحببت ما سمعته عنك |