Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ouvido falar deles" - Traduction Portugais en Arabe
-
أسمع عنهم
-
سمعت عنهم
| Nunca tinha ouvido falar deles antes. | Open Subtitles | لم أسمع عنهم قبل ذلك. |
| Apesar de nunca ter ouvido falar deles. | Open Subtitles | "بالرغم من أني لم أسمع عنهم من قبل" |
| Equipa 392 das Forças Especiais... Já tinha ouvido falar deles. | Open Subtitles | فريق القوات الخاصة392 في الواقع سمعت عنهم |
| Já deve ter ouvido falar deles. | Open Subtitles | يعيشون عن طريق السرقه... . لقد سمعت عنهم. |
| Já tinha ouvido falar deles! | Open Subtitles | سمعت عنهم |