| Muito bem, rapazes. Ouviram a senhora. Não respirem mais! | Open Subtitles | حسنا يا رفاق ، سمعتم السيدة لا مزيد من التنفس |
| Vamos para os vossos quartos. Ouviram a senhora. Não há nenhum problema. | Open Subtitles | حسناً يا قوم, عودوا الى غرفكم سمعتم السيدة. |
| Cavalheiros, Ouviram a senhora. Ponham-se a andar. | Open Subtitles | أيها السادة ، سمعتم السيدة ، لأننا جميعاً نخاف |
| Ouviram a senhora, vamos a isto. | Open Subtitles | حسنا , لقد سمعتم السيدة لنبدأ بهذا الأمر |
| Ouviram a senhora. Vão ligá-lo à corrente. | Open Subtitles | لقد سمعتم السيدة أوصلوه بالكهرباء |
| - Basta! - Certo, Ouviram a senhora. | Open Subtitles | يكفى حسناً، سمعتم السيدة |
| Ouviram a senhora, novatos. | Open Subtitles | سمعتم السيدة أيها الإختباريين |
| Ouviram a senhora. | Open Subtitles | سمعتم السيدة. |
| Ouviram a senhora. | Open Subtitles | سمعتم السيدة |
| Ouviram a senhora! | Open Subtitles | سمعتم السيدة! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 