| Quando ouvires esta mensagem, liga-me com urgência, sou o Jack? | Open Subtitles | حين تصلك رسالتي , عاودي االتصال بي بأسرع وقت ممكن |
| Seja como for, liga-me quando ouvires esta mensagem. | Open Subtitles | لذا اتصلي بي حين تصلك الرسالة . شكراَ |
| Liga-me quando ouvires esta mensagem. Tchau. | Open Subtitles | إتصلي بي عندما تصلك هذه, إلى اللقاء |
| Vem assim que ouvires esta mensagem. | Open Subtitles | أحضر بأسرع وقت فور تلقيكَ هذهِ الرّسالة. |
| Vem assim que ouvires esta mensagem. | Open Subtitles | أحضر بأسرع وقت فور تلقيكَ هذهِ الرّسالة. |
| Oh, Deus. Liga-me assim que ouvires esta mensagem. | Open Subtitles | أوه،يا إلهى، كلمني وقتما تسمع هذه الرسالة |
| Liga-me assim que ouvires esta mensagem. | Open Subtitles | نحن نفكر بكَ اتصل بيَّ حالما تصلكَ هذه الرسالة، حسناً؟ |
| Quando ouvires esta mensagem, liga-me. | Open Subtitles | حين تصلكِ هذه الرسالة، إتصلي بي |
| Assim que ouvires esta mensagem, liga-me. | Open Subtitles | عندما تصلك هذه الرسالة إتصل بي, حسنا |
| Telefona quando ouvires esta mensagem. | Open Subtitles | إتصل بي عندما تصلك هذه الرسالة |
| Liga-me mal ouvires esta mensagem. | Open Subtitles | اتصل بي حالما تصلك هذه الرسالة |
| Luke, telefona-nos quando ouvires esta mensagem. | Open Subtitles | . (لوك) ، أتصل بنا عندما تصلك هذه الرسالة |
| Liga quando ouvires esta mensagem. | Open Subtitles | اتصل بي حالما تصلك رسالتي |
| Liga-me quando ouvires esta mensagem! | Open Subtitles | اتصلي بي حالما تصلك الرسالة دريل" يعرف مكان الصخرة" ! |
| Liga-me quando ouvires esta mensagem. | Open Subtitles | اتّصلي بي فورما تصلك رسالتي! |
| Vem assim que ouvires esta mensagem. | Open Subtitles | أحضر بأسرع وقت من تلقيكَ رسالتي. |
| Vem assim que ouvires esta mensagem. | Open Subtitles | أحضر بأسرع وقت من تلقيكَ رسالتي. |
| Liga-me imediatamente assim que ouvires esta mensagem. | Open Subtitles | أتّصل بي حالما تسمع هذه الرسالة |
| Liga-me assim que ouvires esta mensagem. | Open Subtitles | نحن نفكر بكَ اتصل بيَّ حالما تصلكَ هذه الرسالة، حسناً؟" |
| Liga-me quando ouvires esta mensagem. | Open Subtitles | اتصلي بي حين تصلكِ هذه الرسالة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 