"ouviste dizer que" - Traduction Portugais en Arabe

• سمعت أن

Ouviste dizer que o teu amo subiu na vida, a partir das amarras da escravatura...
سمعت أن مولاك قد جلس على العرش بعدما كان عبداً

Decerto já Ouviste dizer que agora sou sócio da Gotshal, Manges, Flom, Arps LeBoeuf.
أنا متأكد بأنك سمعت أن أصبحت شريكاً في جوتشال، مانجيس فلوم، أربس، ولبوف

Ouviste dizer que o pai tinha morrido e pensaste em reclamar o trono?
سمعت أن آبانا مات وظننت أنك تستحق العرش؟

Ouviste dizer que há lá insectos do tamanho da tua cabeça?
سمعت أن لديهم حشرات حجم رأسك؟

Ouviste dizer que o Jones se entregou? Sim, ouvi.
هل سمعت أن (جونز) قد سلّم نفسه؟