"ouviste nada" - Traduction Portugais en Arabe

• تسمع أي شيء
• تسمع كلمة
• تسمع شيئاً
• نسمع أي شيء
• تسمعي شيء
• تسمع شيء
• تسمعي شيئاً

Certo. Está bem, não viste nada e ainda não ouviste nada.
حسنا، حسنا، كنت لا ترى أي شيء وأنك لم تسمع أي شيء.

Não ouviste nada do que disse da Alison e dos miúdos?
ألم تسمع أي شيء قلته لك عن آليسون والأولاد؟ ألم تسمع أي شيء قلته لك عن آليسون والأولاد؟

Não ouviste nada do que eu disse, pois não?
لم تسمع كلمة مما قلته.. أليس كذلك ؟

Se achas que é disso que se trata, não ouviste nada do que disse.
ان كان ذلك ما تفكر به إذن لم تسمع كلمة مما قلته

A meio da noite, ele saiu da cama, enforcou-se e não ouviste nada?
الليلة الماضية ، ترك مهجعه وشنق نفسه وأنت لم تسمع شيئاً

- Não ouviste nada? - Não.
- ألم نسمع أي شيء ؟

Está a dizer que não ouviste nada que nos possa ser útil?
هل تقولين أنك لم تسمعي شيء يمكن أن يكون مفيداً لكلينا؟

Se alguém te perguntar algo, tu não sabes nada, tu não viste nada, tu não ouviste nada.
اذا سألك احد ، انت لا تعلم اي شيء لم ترى اي شيء لم تسمع شيء

Não ouviste nada.
أنتِ لم تسمعي شيئاً من هذا القبيل

De acordo com as tuas declarações, tu não estavas no telhado, não ouviste nada porque o micro do Barker falhou misteriosamente.
طبقاً لإفادتك أنت لم تكن على السطح لم تسمع أي شيء ( لأن لاقط ( باركر تعطل بشكل غامض

Então não ouviste nada na altura do homicídio?
إذاً، لم تسمع أي شيء خلال وقت الجريمة؟

Nunca ouviste nada sobre isto, percebeste?
أنت لم تسمع أي شيء حول هذا. أفهمت؟

- Não ouviste nada que disse?
ألم تسمع أي شيء قلته لتوي؟ بلى سمعت

Não ouviste nada do que eu disse?
لم تسمع كلمة من االذي قلته للتو؟

Não ouviste nada do que te disse?
ألم تسمع كلمة مما قلته لك؟

Não ouviste nada do que eu disse.
ألم تسمع كلمة مما قلتها؟

Não ouviste nada de quem?
لكنني لم أسمع شيئاً منهم لم تسمع شيئاً مِن مَن ؟

Não viste nada, nem ouviste nada.
لن تسمع شيئاً ولن ترى شيئاً.

Não podes fingir que não ouviste nada sobre isto.
لا تستطيعي أن تتظاهرِ أنكِ لم تسمعي شيء