"ouviste o que o" - Traduction Portugais en Arabe

    • لقد سمعت ما
        
    • هل سمعت ما
        
    • سمعتي ما
        
    • لقد سمعتِ ما
        
    • هل سمعت ماذا قال
        
    Ouviste o que o médico disse. O teu colesterol está acima dos 300! Open Subtitles لقد سمعت ما قاله الطبيب الكوليسترول لديك اعلى من 300
    Ouviste o que o homem disse. Nunca peças desculpa. Open Subtitles لقد سمعت ما قال الرجل لا تعتذري أبداً
    - Ouviste o que o médico disse? Open Subtitles هل سمعت ما قاله الطبيب ؟
    - Ouviste o que o Gobber disse. - Há centenas deles. - Então está bem. Open Subtitles هل سمعت ما قاله قوبر هناك المئات منهم أوه، حسنا حَرك ذراعي !
    Eu percebo, mas Ouviste o que o Graham disse, certo? Open Subtitles اسمعي انا افهم ذلك لكن انت سمعتي ما قاله غراهام ، صحيح ؟ الشرطة تراقبه
    Ouviste o que o médico disse, que isto pode descambar rapidamente a partir daqui. Open Subtitles لقد سمعتِ ما قاله الطبيب، أنه يمكنها التدهور بسرعة هنا
    Ouviste o que o homem disse? Open Subtitles هل سمعت ماذا قال هذاالرجل
    - Não Ouviste o que o patrão disse...? Open Subtitles هيه، أنتظر - لقد سمعت ما قاله الرئيس
    Ouviste o que o Angel disse. Temos que esperar. Open Subtitles لقد سمعت ما قاله (أنجل) يجب أن ننتظر
    Quer dizer, Ouviste o que o Unalaq disse. Open Subtitles اعني, لقد سمعت ما قالة أنولاك
    Ouviste o que o Major disse. Open Subtitles لقد سمعت ما قاله الميجور
    Não Ouviste o que o padre Sebastian disse? Open Subtitles لقد سمعت ما قاله الأب (سيباستيان):
    Ouviste o que o Cass disse. Open Subtitles لا، لم تجتزه (لقد سمعت ما قاله (كاس
    Ouviste o que o A.J. disse? Roubaram o carro a Mr. Open Subtitles هل سمعت ما قاله ( أنتوني) الصغير للتو ؟
    Ouviste o que o John disse? - Sim. Open Subtitles - هل سمعت ما قاله جون؟
    - Happy, Ouviste o que o Cabe disse? Open Subtitles (هابي) ، هل سمعت ما قاله (كايب) للتو؟
    Ouviste o que o Presidente Nixon acabou de dizer, Lucy? Open Subtitles هل سمعتي ما قاله الرئيس نيكسون) للتو، يا (لوسي)؟ )
    Creio que Ouviste o que o Rod e a Chrissie têm dito. Open Subtitles أفترض أنك سمعتي ما قاله (رود) و(كريسي)
    Ouviste o que o Leo disse, o tempo está a passar. Open Subtitles لقد سمعتِ ما قاله، ليو إن الساعة تدق.
    Ouviste o que o teu pai disse. Open Subtitles لقد سمعتِ ما قال ابيكِ
    Ouviste o que o chefe acabou de dizer. Open Subtitles هل سمعت ماذا قال الرئيس للتو

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus