"ouviu o que eu" - Traduction Portugais en Arabe

• هل سمعت ما
• سمعت ما قلته
• لقد سمعت ما

Por exemplo, quando o psiquiatra me perguntou que pensava eu do Raymond e o que a patrulha toda pensava dele, Ouviu o que eu disse?
عندما سألنى الطبيب النفسى عن ريموند شو .. عن شعور أفراد الدورية نحوه .. هل سمعت ما قلته ؟

- Ouviu o que eu disse sobre o sarcasmo?
أنت لا تقول هل سمعت ما قلته أنا عن التهكم؟

Isto é o local de um crime. Ouviu o que eu acabei de dizer?
تماسك هذا مشهد جريمة - هل سمعت ما قلته ؟

Ouviu o que eu lhe disse.
لقد سمعت ما قلته لها. أخبرتها إنّنا نعمل معاً.

Ouviu o que eu disse. Saia do carro.
لقد سمعت ما أقول اخرج من هذه السيارة اللعينة

Ouviu o que eu disse?
هل سمعت ما قلته, أمى؟

Ouviu o que eu disse?
هل سمعت ما قلت؟

Ouviu o que eu disse?
هل سمعت ما قلته؟

Ouviu o que eu disse?
هل سمعت ما اقول

Ouviu o que eu disse?
هل سمعت ما قلته ؟

- Ouviu o que eu acabei de dizer?
ـ هل سمعت ما قلتُ لك للتو؟

- Ouviu o que eu disse?
-هل سمعت ما قلته حتى؟ -هدئ من روعكّ يا سيدي

Ouviu o que eu disse.
لقد سمعت ما قلت

- O que é que você disse? - Ouviu o que eu disse.
لقد سمعت ما قلته

- Ouviu o que eu disse.
لقد سمعت ما قلته