"oxigénio a" - Traduction Portugais en Arabe

• الأكسجين
• بالأوكسجين
• الأوكسجين
• الأوكسجينَ

A primeira limitação é o oxigénio — a toxicidade do oxigénio.
سمية الأكسجين. نحن جميعاً نعرف أغنية -- "الحب مثل الأوكسجين.

Detecto uma bolsa de oxigénio a formar-se no exterior da Enterprise.
أنا أتلقى تكوين غشاء من "الأكسجين و الجاذبية خارج الـ"إنتربرايس

A propósito, estás óptima. Deve ser o oxigénio a mais que põem nos casinos.
بالتأكيد هذا بسبب كل الأكسجين الزائد الذي يضخونه إلى الكازينوهات

Vamos mantê-la com oxigénio a 100% e fazer uma broncoscopia.
- لنزودها بالأوكسجين بإستمرار وأجروا لها تنظيراً قصبياً

Quando se tira abruptamente o oxigénio a alguém, é este o resultado.
, عندما تقطع أمداد الأوكسجين فجأة عن الرجل هذه هي النتيجة

Reservas de oxigénio a 40 por cento.
احتياطي الأوكسجينَ 40 بالمائة.

Sem oxigénio, a vida marinha que dependia dele extinguiu-se.
،ونتيجة انعدام الأكسجين هلكت الحياة البحرية التي تعوّل عليه

Fornecimento de oxigénio a 50%.
نسبة الأكسجين المتوفرة لا تتجاوز الخمسين بالمائة

Fornecimento de oxigénio a 20%.
الأكسجين المتبقى لا يتجاوز عشرين بالمائة

Os pulmões têm fluido. Saturação de oxigénio a descer.
الرئتان مشبعتان بالسوائل تشبع الأكسجين في انخفاض

levam com elas o carbono e a energia solar armazenada e deixam o oxigénio a acumular-se na atmosfera.
و تُخزِّن الطاقة الشمسية فيها و تترك الأكسجين خلفها ليتراكم في الغلاف الجوي.

Mas com a nossa janela especial, com o oxigénio a partir da zona baixa, enquanto a luz o atinge, conseguimos que o oxigénio iniba a reação, e formamos uma zona vazia.
و لكم باستخدام نافذه خاصه جدا، ما يمكننا فعله، مع الأكسجين القادم من القاع عندما يقع عليه الضوء، فان الأكسجين يثبط التفاعل، و نكون منطقة ميتة.

Eles têm uma fuga de oxigénio a bordo do veículo orbital.
هناك تسرب في الأكسجين على سطح المكوك

Ponham-lhe o oxigénio a 40% até a saturação subir.
-اعطوها 40 بالمئة من الأكسجين حتى ترتفع معدلات الأكسجين

Saturação do oxigénio a 94%. Vejam o coração.
تشبع الأكسجين 94 بالمئة تفقدوا قلبها

Saturação de oxigénio a 80.
دمه متشبع بالأوكسجين بنسبة 80

Dentro de 12 horas, 320 pessoas serão sacrificadas para prolongar o fornecimento de oxigénio a não ser que façamos alguma coisa.
في غضون 12 ساعة ستتم التضحية بـ 300 شخص لإطالة أمد مخزوننا من الأوكسجين مالم نتخذ إجراءاً

Reservas de oxigénio a 20 por cento.
احتياطي الأوكسجينَ 20 بالمائة.

Reservas de oxigénio a 15 por cento.
احتياطي الأوكسجينَ 15 بالمائة.