| REVISTA PASSAR TEMPO Caramba, estás a ler a página três, e assim que reparas, estás no último artigo. | Open Subtitles | يا رجل، تقرأ الصفحة الثالثة وفجأة تجد نفسك قد أنهيت المقال الأخير |
| Desculpem, página três, o gráfico do desempenho desde 19... | Open Subtitles | أنا آسف، الصفحة الثالثة ... مخطط الأداء من 19 |
| Vamos começar na página três. | Open Subtitles | اذا، دعونا نبدأ في الصفحة الثالثة. |
| página três. | TED | الصفحة الثالثة. |
| "Continua na página três." | Open Subtitles | يتبع في الصفحة الثالثة |
| página três. | Open Subtitles | الصفحة الثالثة. |
| página três. | Open Subtitles | الصفحة الثالثة. |
| Chegámos ao fim da página três. | Open Subtitles | نهاية الصفحة الثالثة |
| página três. | Open Subtitles | الصفحة الثالثة, سيداتي سادني |
| Assina na página três. | Open Subtitles | ووقع فقط في الصفحة الثالثة |
| - Até ao fim da página três. - Certo. | Open Subtitles | - الى نهاية الصفحة الثالثة. |
| Assina na página três. | Open Subtitles | - فقط وقع في الصفحة الثالثة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 