Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"pára de me perguntar" - Traduction Portugais en Arabe
-
توقف عن سؤالي
| - Dormi muito bem. - Pára de me perguntar isso. | Open Subtitles | لقد نمت كثيرا، توقف عن سؤالي |
| - Pára de me perguntar isso, meu. | Open Subtitles | توقف عن سؤالي هذا يا صاح |
| Não sei, miúdo. Pára de me perguntar merda. | Open Subtitles | لا أعرف يا فتى، توقف عن سؤالي |