"pára de olhar para mim" - Traduction Portugais en Arabe

• توقفيّ عن النظر إليّ
• توقف عن النظر إلي
• التوقف عن النظر في وجهي
• توقفي عن التحديق بي
• يحدق بى

Pára de olhar para mim. Pára de olhar para mim. Pára de olhar para mim.
توقف عن النظر إلي , توقف عن النظر إلي توقف عن النظر إلي

Não te digo outra vez, Pára de olhar para mim, caralho.
لن أقول لك ثانية توقف عن النظر إلي

Pára de olhar para mim assim.
حسنا، ووقف. التوقف عن النظر في وجهي من هذا القبيل.

Pára de olhar para mim com esse sorriso assustador. Disseste para vermos um filme familiar.
توقفي عن التحديق بي بهذه الابتسامة المفزعة "لقد قلتِ "لنشاهد فيلماً عائلياً

Há lá um adolescente esquisito que não Pára de olhar para mim, mas ele não está lá hoje, por isso, de que vale a pena?
يوجد شاب مراهق يحدق بى دائما هناك ولكنه لم يكن موجود اليوم فاسرعت

Pára de olhar para mim. Põe as mãos ao ar!
ببطء، توقف عن النظر إلي أرفع يديك

Pára de olhar para mim!
توقف عن النظر إلي

Pára de olhar para mim assim.
توقف عن النظر إلي هكذا

Pára de olhar para mim como se eu fosse louco.
التوقف عن النظر في وجهي وكأنني كنت مجنونا.

Pára de olhar para mim.
توقفي عن التحديق بي

Pára de olhar para mim!
توقفي عن التحديق بي!

Aquele miúdo não Pára de olhar para mim.
أن هذا الطفل يحدق بى