"pé tão" - Traduction Portugais en Arabe

• بهذا الوقت
• حتى هذا الوقت

Que raio fazes de pé tão cedo?
ما الذي تفعله باستيقاظك بهذا الوقت الباكر؟

O que estavam os bons irmãos a fazer a pé tão cedo?
ماذا كان يفعل الأخوه الطيبون بهذا الوقت المبكر؟

Que faz a pé tão tarde?
لماذا أنتِ مستيقظة بهذا الوقت المتأخر؟

Não. Tu nem devias estar a pé tão tarde.
لن تفعلى انت لايجب ان تسهرى حتى هذا الوقت.

Queria saber porque é que estavas a pé tão tarde. Desculpa.
كنت أتسائل لماذا أنت ساهر حتى هذا الوقت

O que é que ele está fazer de pé tão tarde?
ما الذي يفعله بهذا الوقت المتأخر؟