"péssimo gosto" - Traduction Portugais en Arabe

• ذوق سيء
• ذوقٌ سيء
• ذوق سيئ

Ele não é extremamente atraente. Ele tem um péssimo gosto para roupas... e até eu posso dizer que ele não sabe o que está a fazer.
إنه ليس جذاباً، لديه ذوق سيء في الملابس

E tu tens péssimo gosto em roupa.
لديك ذوق سيء في اختيار الملابس

E tem um péssimo gosto em música.
و ايضاً لديه ذوق سيء في الموسيقى

Sim. Obviamente que tens péssimo gosto com homens.
أجل، من الواضح أن لديكِ ذوقٌ سيء في الرجال

Tu tens um péssimo gosto para homens.
لديك ذوقٌ سيء

Não é culpa deles que o nosso chefe tenha péssimo gosto para mulheres.
ليست مسؤوليتهم أن زعيمنا له ذوق سيئ في إختيار النساء.

Ela tem um péssimo gosto para homens.
كان لديها ذوق سيء مع الرجال.

- Pensei em contar à Angela, mas ela tem péssimo gosto em homens e não estou preparado para ver o que vem a seguir a este.
لقد فكرتُ حول (إخبار (أنجيلا و لكن لديها ذوق سيء في الرجال و أنا لستُ مستعداً جداً

Comprei um apartamento e tenho um péssimo gosto.
وانا لدي ذوق سيئ جدا انها شقة مؤثثة وتلك ربما غلطتي الاولى