| Não tenho certeza, Bill. Pra mim não foi pênalti. | Open Subtitles | لست متأكدا بيل لكنني اعتقد انها لم تكن ضربة جزاء |
| Ele pode ter cavado o pênalti e enganado Harris, mas bateu muito bem. | Open Subtitles | قد يكون قد ألقى بنفسه من أجل الحصول على ضربة جزاء وخداع هاريس،لكن يالها من ضربة جزاء |
| Ah, não. pênalti. Não acredito que o Harris fez isso. | Open Subtitles | اوه لا "ضربة جزاء." لا اصدق ان هاريس خدع هكذا،وبطاقة صفراء ايضا |
| Será mais um pênalti para o Arsenal? Sim. | Open Subtitles | سوف تكون ضربة جزاء اخرى لأرسنال،انه كذلك! |
| E não há nenhuma dúvida. Houve falta e houve o pênalti. | Open Subtitles | ومن دون شك، لقد كان ذلك خطأ وضربة جزاء |
| Marca pênalti! Não há pênalti! | Open Subtitles | صفّر ركلة الجزاء - ليست ركلة جزاء - |
| Não há pênalti! | Open Subtitles | ليست هناك ضربة جزاء |
| Repito, não há pênalti! | Open Subtitles | أنا أعيد ليست ضربة جزاء |
| E é pênalti! | Open Subtitles | الحكم يعلن عن ضربة جزاء! |
| pênalti contra os verdes. | Open Subtitles | ركلة جزاء ضد "الخضر" |
| Não há pênalti. Está bem. | Open Subtitles | ليست ضربة جزاء - طيّب - |
| pênalti! | Open Subtitles | ركلة جزاء |
| Não há pênalti. | Open Subtitles | ليست ضربة جزاء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 