Ele mandou o pó de talco ao chão ao tentar chegar aos meus peluches. | Open Subtitles | و قام بإيقاع بودرة الأطفال عندما حاول الوصول إلى دمى الحيوانات |
Parece o talco básico usado em pó de talco para os bebés. | Open Subtitles | يبدو أنه التالك الأساسي الذي يستخدم في بودرة الأطفال |
Não conheço nenhum adulto que ainda use pó de talco. | Open Subtitles | انا لا أعرف اي بالغ لايزال يستخدم بودرة التلك "يقصد بودرة الأطفال" |
Pensava que era pó de talco. | Open Subtitles | لقد اعتقدت أنها بودرة التلك |
Mas cuidado onde pões os pés. Não escorregue no pó de talco | Open Subtitles | لكن إنتبهي لخطواتك ، لا تنزلقي على البودرة |
O bebé precisa de imenso pó de talco. Está mesmo molhado aqui atrás. | Open Subtitles | الطفل بحاجة للكثير من المسحوق أنها حقاً ترطب مؤخرته |
- pó de talco? | Open Subtitles | بودرة الأطفال ؟ |
pó de talco. | Open Subtitles | شكرًا، بودرة الأطفال |
Tenho algum pó de talco. | Open Subtitles | لدي بعض بودرة الأطفال. |
Não, Hastings, não era pó de talco. | Open Subtitles | كلا يا "هستنغز" لم تكن بودرة التلك |
Use o pó de talco, que ajuda. | Open Subtitles | استخدم بودرة التلك انها مفيدة |
O Archie tinha uma estranha obsessão com pó de talco e borboletas. | Open Subtitles | ارشي كان لديه هوس غريب مع بودرة التلك و الفراشات (بودرة التلك تستعمل لترطيب بشرة الرضيع) |
Com pó de talco. | Open Subtitles | بودرة التلك |
Tu podes ter seu pó de talco, pode fazer suas experiências. | Open Subtitles | يمكنك استخدام طريقة البودرة و القيام بتجربتك الصغيرة |
Tu tentas te a câmera, o pó de talco no chão, e as coisas ficaram piores, está bem? | Open Subtitles | لقد قمت بالتصوير بالكاميرا و البودرة على الارضية و قد أصبح الأمر أسوأ صحيح |
O bebé precisa de pó de talco. | Open Subtitles | الطفل بحاجة للقليل من المسحوق |