Se tu fores encontrado numa festa pós-baile, onde forem servidas bebidas alcoólicas, serás suspenso. | Open Subtitles | إذا تم اكتشافهم في حفلة ما بعد التخرج أين يتم توزيع الكحول فسيتم فصلكم عن المدرسة |
Como sabem, as festas pós-baile do primeiro ano levaram um aluno para a prisão por conduzir embriagado, e vários outros a serem tratados por intoxicação alcoólica. | Open Subtitles | كما تعلمون، فقد أدت حفلة ما بعد التخرج للطلبة المبتدئين أدت إلى اعتقال طالب بتهمة السياقة تحت تأثير الشراب كما تم معالجة العديد بسبب التسمم بالكحول |
E é por isso que o conselho da escola, em conjunto com a polícia de Beverly Hills, elaborou uma nova política sobre as festas pós-baile. | Open Subtitles | لهذا السبب قرر مجلس إدارة المدرسة (بالتعاون مع شرطة (وست بيفرلي هيلز اتخاذ سياسة جديدة فيما يخص حفلات ما بعد التخرج |
Então, Dixon, onde disseste que era mesmo a tua festa pós-baile? | Open Subtitles | (إذن يا (ديكسون أين قلت لي بأن الحفلة ما بعد التخرج ستقام؟ |
Só vos quero dizer que estou realmente animado com a festa pós-baile na casa de Phoebe Abrams hoje, certo? | Open Subtitles | أنني متقد جدا بشأن حفلة ما بعد التخرج في منزل (فاوب أبرامز) الليلة ، صحيح؟ |
Eu roubei alguns bolinhos do pós-baile, e desconfio que eles tinham erva. | Open Subtitles | لقد أحضرت بعض كعك (برواني) من وليمة ما بعد التخرج و نظن أنها تحتوي على حشيشة (القنب) |