| Como pôde fazer isso à nossa empresa? | Open Subtitles | كيف أمكنك فعل هذا للشركة؟ |
| Como você pôde fazer isso comigo? | Open Subtitles | كيف أمكنك فعل هذا بي؟ |
| Como é que nos pôde fazer isto a nós, ao Capitão, aos filhos dela? | Open Subtitles | كيف أمكنها فعل هذا بنا؟ للكابتن .. لأولادها؟ |
| Como ela pôde fazer isso conosco? | Open Subtitles | كيف أمكنها فعل هذا بنا؟ |
| Como é que ele pôde fazer isso? | Open Subtitles | كيف يمكنه فعل هذا ؟ |
| Uma explicação. Como você pôde fazer isso comigo? | Open Subtitles | تفسيراً كيف أمكنكَ فعل هذا بي ؟ |
| Como é que nos pôde fazer isto? | Open Subtitles | كيف أمكنك فعل هذا بنا؟ |
| Como pôde fazer tal coisa? | Open Subtitles | كيف أمكنك فعل هذا؟ |
| -Como é que me pôde fazer isto? -Fazer o quê? | Open Subtitles | -كيف أمكنك فعل هذا بي؟ |
| Como ela te pôde fazer isso? | Open Subtitles | كيف أمكنها فعل ذلك بك ؟ |
| Como é que ela pôde fazer isto? | Open Subtitles | كيف أمكنها فعل ذلك ؟ |
| Como é que pôde fazer isso? | Open Subtitles | كيف أمكنها فعل ذلك ؟ |
| Como é que ela nos pôde fazer isto? | Open Subtitles | كيف أمكنها فعل هذا؟ |
| Como é que ela pôde fazer aquilo com a Tara? | Open Subtitles | كيف أمكنها فعل ذلك بـ (تارا) ؟ |
| Como pôde fazer isto a ele mesmo? | Open Subtitles | كيف يمكنه فعل ذلك لنفسه؟ |
| - Exatamente. Como pôde fazer isso à mãe? | Open Subtitles | -بالضبط, كيف يمكنه فعل ذلك بأمي؟ |
| Como pôde fazer o que fez? | Open Subtitles | كيف أمكنكَ فعل ما فعلتَه؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 