| Muito bem, vou pôr um tubo nisso, e vais ficar bem. | Open Subtitles | حسناً، سأضع أنبوباً هنا، و ستكون بخير تماماً. |
| Respiração diminuída à esquerda. Vamos pôr um tubo torácico. O COLEGA ERA O MARIDO DA DRA. GREY | Open Subtitles | نحتاج لوحدة دم أخرى وصوت التنفّس ضعيف في الجهة اليسرى أحضروا أنبوباً للصدر |
| Vamos ter de lhe pôr um tubo na garganta, para a máquina respirar por si e vamos dar-lhe uma injeção para ficar o mais confortável possível. | Open Subtitles | سوف ندخل أنبوباً في حلقك حتى يجعل الآلة تتنفس بالنيابة عنك وسأعطيك حقنة لتبقيك مرتاحاً قدر الإمكان. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 