Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"põe a mão na" - Traduction Portugais en Arabe
-
ضع يدك على
-
ضعي يدك على
| Agora Põe a mão na perna dela Senão, não se verá sexy e sujo. | Open Subtitles | هيا، الآن، ضع يدك على ساقها. وإلا لن يكون الأمر مثيراً تماماً |
| Põe a mão na chama. - O quê? | Open Subtitles | ضع يدك على اللهب ماذا ؟ |
| Põe a mão na mesa. | Open Subtitles | ضع يدك على البار |
| Põe a mão na porta. Dá para sentir. | Open Subtitles | ضعي يدك على الباب وستشعرين بها. |
| Põe a mão na fechadura. | Open Subtitles | ضعي يدك على القفل |
| Põe a mão na mesa agora. | Open Subtitles | ضع يدك على الطاولة الآن. |
| Põe a mão na parede. | Open Subtitles | ضع يدك على الحائط |