Então, a primeira coisa que lhe peço é que investigue o Padilla, os amigos dele, os inimigos... | Open Subtitles | حسناً أول طلبات توصيلك لي " التنقيب عن " باديا أصدقاء , أعداء |
Eu sei que o teste de ADN combina, mas não creio que o Padilla tenha sido o assassino. | Open Subtitles | أعلم أن الجينات متطابقة لكنني لا أميل لربط " باديا " بالجريمة |
Se ninguém encontrar a pessoa que tramou o Padilla, isto vai soar a um acto de desespero do agente responsável, para resolver o caso. | Open Subtitles | إذا علم أحد أنه أوقع " باديا "فسوف يبدوا الأمر قرار مدير يائس يبحث عن نفوذ |
Eis um mandado para o seu veículo, Mr. Padilla. | Open Subtitles | " هناك مذكرة لتفتيش مركبتك سيد " باديلا |
Não disse que o Nero Padilla era agressivo com as miúdas? | Open Subtitles | هل ذكرت أن " نيرو باديلا " كان يقسوا على أحد فتياته ؟ |
Não leve isto como pessoal, Agente Padilla, mas não era de vocês que eu estava a fugir. | Open Subtitles | لا تأخذ هذا بمحمل شخصي، أيها العميل باديلا)، ولكنني لم أكن أهرب منكم) |
O Padilla é processado. A acusação de assassinato termina. | Open Subtitles | "باديا " سيدخل القضية تهمة الجريمة باقية |
O Padilla é processado. O crime fica resolvido. | Open Subtitles | جاري العمل على " باديا " , قضية الجريمة مستمرة |
Está aqui para propor um acordo ou apenas para insultar o Sr. Padilla? | Open Subtitles | هل جئت لتقديم عرض أم إهانة السيد " باديا " ؟ |
Eu segui o Teller e o Padilla até a uma casa em Stockton, no outro dia. | Open Subtitles | لقد لحقت " تيلر و باديا " غلى منزل في " ستوكتون " يوم أمس |
Essas pessoas incluem o Jax Teller e o Nero Padilla? | Open Subtitles | وهل يتضمن الشعب " جاكس تيلر " و " نيرو باديا " ؟ |
O Padilla e o Teller solicitaram um serviço de acompanhantes no teu bairro. | Open Subtitles | باديا و تيلر " تقدموا بطلب ترخيص فتيات " مرافقة في منطقتك |
O Padilla foi ontem preso, pelo assassinato de uma das suas colaboradoras. | Open Subtitles | باديا " أعتقل بالأمس لقتل أحد فتياته " |
Ele disse para ela se afastar. Foi então que aqui o Mr. Padilla o agrediu. | Open Subtitles | طلب منها الابتعاد (ثم هاجمه السيد (باديا |
Ele não anda a treinar o Geronimo Padilla? | Open Subtitles | ـ أليس مشغولاً بتدريب الملاكم (جيرنيمو باديلا)؟ |
Se alguém poderá saber por onde anda a mãe da criança, é o Padilla. | Open Subtitles | إذا كان أي أحد يعرف أين (والدة الطفل فـ هو (باديلا |
Eles estão a proteger o Nero Padilla. Ele é o elo de associação do MC às armas. | Open Subtitles | هم يحمون (نيرو باديلا) انه طريقة الصلة بين النادي والسلاح |
Isto tem a ver com o Padilla e com os Sons. | Open Subtitles | هذا يتعلق بـ " باديلا " وعصابة الأبناء |
Anthony Garcia, Felipe Belgara, Eric Padilla, | Open Subtitles | (انتوني غارسيا) (فيليب بيلجارا) (اريك باديلا) |
Agente Padilla? | Open Subtitles | العميل "باديلا"؟ |
Agente Padilla? | Open Subtitles | العميل "باديلا"؟ |