Não lhes digam que fui eu que vos disse. - Paga-lhe. | Open Subtitles | ولا تقولوا لهم إنني أخبرتكم بذلك، ادفع له |
Eh pá, foda-se, Paga-lhe. Ele tem uma cena bacana. | Open Subtitles | فقط ادفع له بحق السماء إنها بضاعة جيدة |
Está bem, como queiras. Paga-lhe tu cabeça de lata. | Open Subtitles | حسنا , ادفع له الحساب أيها الحنون |
Oh, merda é só dinheiro para foder. Paga-lhe. | Open Subtitles | آااه العنة, إنها مجرّد أوراق نقدية لعينة, إدفع لها وبكل بساطة |
Paga-lhe, Gisborne. | Open Subtitles | . (إدفع للرجل ، (غيسبون |
Paga-lhe em dinheiro, está bem? | Open Subtitles | إدفع له المال، حسناً؟ |
Paga-lhe querida. | Open Subtitles | إدفعي للرجل يا حبيبتي |
Paga-lhe bem, e depois mata-o também. | Open Subtitles | ادفع له جيدا، ثم اقتله بعد ذلك أيضا. |
Rembrandt, Paga-lhe. | Open Subtitles | رامبراندت، ادفع له. |
- Porra, então Paga-lhe. Acaba com isso. | Open Subtitles | إذا ادفع له يا رجل لتتخلص من هذا - |
- Ele quer dinheiro. - Paga-lhe. | Open Subtitles | انه يريد المال ادفع له |
- Paga-lhe, de uma vez por todas. | Open Subtitles | ـ ادفع له. ـ نقدا؟ |
- Ou Paga-lhe o que lhe deves. | Open Subtitles | أو ادفع له ما تدين به. |
- Então, Paga-lhe, porra! | Open Subtitles | إذا دفعنا له مقابل (آي إل إم) إذاً ادفع له |
Paga-lhe. | Open Subtitles | ادفع له. |
Paga-lhe, Jacques. | Open Subtitles | ادفع له يا جاك |
Paga-lhe e deixa-a ir. | Open Subtitles | إدفع لها ودعها تذهب |
- Precisamos descobrir o que é. Paga-lhe... | Open Subtitles | إدفع لها إحصل على الدفتر. |
Paga-lhe. | Open Subtitles | إدفع للرجل |
Vá lá, Paga-lhe. | Open Subtitles | حسناً، إدفع له |
Paga-lhe. Paga ao homem. | Open Subtitles | إدفعي له, إدفعي للرجل |