| Vamos lá. Eu pago as bebidas. | Open Subtitles | حسناً، لنذهب المشروبات على حسابي |
| Eu pago as bebidas, rapaz. | Open Subtitles | المشروبات على حسابي يا ولد |
| pago as bebidas para a próxima, está bem? | Open Subtitles | المرة القادمة المشروبات على حسابي -أجل |
| Eu pago as bebidas! | Open Subtitles | الشراب على حسابي يا رفاق |
| - Parabéns, Ryan! - Hoje pago as bebidas! | Open Subtitles | (مبروك (راين - الشراب على حسابي الليلة - |
| Eu pago as bebidas. | Open Subtitles | الشراب على حسابي. دعنا نذهب. |
| Eu pago as bebidas. | Open Subtitles | المشروبات على حسابي |
| Eu pago as bebidas. | Open Subtitles | المشروبات على حسابي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 