"paguei por" - Traduction Portugais en Arabe

• دفعت ثمن
• لقد دفعت
• دفعت مقابل
• أدفع ثمن
• انا دفعت
• دفعت الثمن
• دفعت ثمنها
• دفعت من
• ودفعت الثمن

3 deles posaram assim no livro de curso. paguei por essa durante anos.
ثلاثة من أصدقائه تم تصويرهم بذلك الشكل في الكتاب المدرسي لنهاية السنة ، ولقد دفعت ثمن ذلك لسنوات

Bem, eu paguei por este bilhete. Isso faz de mim um adulto. Eu vou.
لقد دفعت ثمن هذه التذكرة وذلك يعني أنني بالغ ، سأحضر الحفل

paguei por algo "delisios" e olhem o que eu tenho, um ovo de Páscoa.
لقد دفعت ثمن شيء لذيذ وأنظر علما حصلت، بيض شم النسيم

paguei por ela ao governo. Isso aqui não significa muito.
لقد دفعت حقها للحكومة لكن هذا لا يعني أي شيء

Apenas percebi que eu paguei por mais sexo do que um homem de negócios Arabe
لقد إكتشفت للتو أني دفعت مقابل الجنس أكثر من رجل أعمال عربي.

Nunca paguei por comida, por um concerto, nem por um broche de uma stripper nos meus dois anos como porteiro-chefe.
لم أدفع ثمن وجبة أو حفلة موسيقية أو لراقصة متعرية طوال عملي في الخدمات الخاصة من عامين

Eu disse à Sharon que ele era um cliente, mas eu mesma paguei por todos os encontros.
أخبرتُ شارون أنه عميل، ولكني دفعت ثمن لقاءاتنا بنفسي

paguei por este livro com minha vida. Muitas de nós o fizeram.
لقد دفعت ثمن هذا الكتاب بحياتي الكثير منا فعل ذلك

E sobre a prostituta também. Eu sei, eu paguei por tudo.
و"فتاة الهوى" ايضاً ، اعلم ، لقد دفعت ثمن كل شيئ

Mas eu paguei por 30 g. Enfiaram-me o barrete!
دفعت ثمن أونس كامل لكنهم غشوني

paguei por 50 voltas, e vou fazê-las!
دفعت ثمن 50 دورة سباق وسأحصل عليها

Ok, mas eu já paguei por uma hora.
حسنا ، و لكنى فعلا دفعت ثمن الساعة

Já paguei por esta porcaria de quarto. Calma! Chama a proprietária.
كان ينبغي أن أراها في وقت سابق لقد دفعت لهذه الغرفة اللعينة بالفعل.

paguei por ele e continuarei a pagar toda minha vida.
لقد دفعت الثمن, وربما أظل أدفعه بقية حياتي.

Adivinha quanto paguei por este lugar de estacionamento.
خمّني ماذا دفعت مقابل هذا الموقف؟

- Não, Don. Eu paguei por isso.
كلا (دون)، لقد دفعت مقابل ذلك.

E não paguei por esta pêra.
وأنا لم أدفع ثمن هذه الكمثرى

paguei por ele, acho melhor usá-lo.
انا دفعت مالاً من اجل ذلك لذلك ينبغي ان استفيد من ذلك

não te custou nada, - mas eu paguei por isso.
لم تكلفك أيّ شيء، لكني دفعت ثمنها

paguei por uma entrega urgente e garantiram-na antes das 10h00.
لقد دفعت من أجل هذا التوصيل ولقد قيل لي أنها ستصل قبل الساعة العاشرة صباحاً

Fiz isso tudo, paguei por isso e sangrei por isso!
فعلت كل هذا، ودفعت الثمن كبيراً