Para começar, estou em Pahrump, no Nevada, e tenho um programa dentro de seis horas. | Open Subtitles | بداية، أنا في برمب في نفادا وعندي حلقة بعد ست ساعات |
Daí, descobriram um fantástico mandado por falta de comparência a uma multa por excesso de velocidade num lugar chamado Pahrump, no Nevada. | Open Subtitles | من هناك، اكتشفوا أن هناك مذكرة بحق (توم) لعدم إطاعته للشرطة في مخالفة سرعة في مكان اسمه برمب في نفادا |
Não, esquadra é em Pahrump, no Nevada. | Open Subtitles | لا. مخفر الشرطة في بلدة (برمب) في ولاية نفادا |
Vamos todos embarcar no jacto da NBS em direcção a Pahrump, no Nevada. | Open Subtitles | (سنركب جميعاً في طائرة الـ(إني بي إس (ونذهب إلى (برمب |
O suspeito foi preso em Pahrump. | Open Subtitles | المشبوهة إعتقلتْ في باهرومب. |
Há um... restaurante em Pahrump. | Open Subtitles | بالمناسبة، يوجد مطعم صغير في بلدة بيرمب يجب أن تأكلا هناك لم أتذوق طعاماً بهذه اللذة من قبل |
Estava a conduzir a 192km/h em Pahrump e não respondeu à nossa intimação por excesso de velocidade e negligência. | Open Subtitles | كنتَ تقود بسرعة 190 كم/ساعة (في أحد شوارع (برمب ولم تستجب لمذكرة تجاوز السرعة والتهور الخطير |
O elenco de um filme de Fellini está num jacto da Gulfstream a caminho de Pahrump, no Nevada. | Open Subtitles | ممثلو فيلم لـ(فليني) على طائرة خاصة متجهة إلى (برمب) في نيفادا |
Claro, porque não queremos as ruas de Pahrump expostas ao perigo do Tom. | Open Subtitles | طبعاً، فنحن لا نريد أن تتعرض (شوارع (برمب) لأخطار (توم |
A partir daí, encontraram um mandato pendente por falta de comparência a uma multa de excesso de velocidade num lugar chamado Pahrump, no Nevada. | Open Subtitles | من هناك، وُجِدت مذكرة بحق (توم) لأنه تخلف عن المثول أمام قاضٍ لمخالفة في بلدة اسمها (برمب) في نيفادا |
Vamos todos embarcar no jacto da NBS em direcção a Pahrump, no Nevada. | Open Subtitles | وأني لن أوظف امرأة لديها أطفال سنركب جميعاً على طائرة (الإن بي إس) وسنذهب إلى برمب |
Ainda de Pahrump. | Open Subtitles | ما زلتُ أضحك على برمب |
Está a caminho de Pahrump, no Nevada. | Open Subtitles | إنه في طريقه إلى بلدة (برمب) في نيفادا |
Pahrump é um nome engraçado. | Open Subtitles | برمب) اسم مضحك) |
Pahrump. | Open Subtitles | (برمب) |
Pahrump. | Open Subtitles | باهرومب |
Deixa-me dizer-te, considerando que eu e metade do elenco passámos a maior parte do dia em Pahrump, no Nevada | Open Subtitles | سأخبرك بشيء، باعتبار أني ونصف المجموعة قضينا يومنا في بلدة بيرمب |