"pai trabalha" - Traduction Portugais en Arabe

• يعمل أبي
• ابي يعمل
• أبي يعمل
• والدي يعمل
• يعمل والدي

O meu pai trabalha na fábrica.
كلمة سهلة. يعمل أبي بمصنع الصلب.

O meu pai trabalha no duro. Teve alguns maus momentos.
‫يعمل أبي بجد، مر بأوقات صعبة

Mãe, o porteiro da escola disse que o pai trabalha para os homens maus.
امي،حارس المدرسة قال ان ابي يعمل لدى الاشخاص السيئين

O meu pai trabalha na CTU, o sítio que foi bombardeado.
ان ابي يعمل في وحدة مكافحة الارهاب المبنى الذى تفجر صباح اليوم

Vieram para cá como os outros, pela liberdade, mas o meu pai trabalha 60 horas por semana para um galerista milionário poder fugir aos impostos.
جاءوا إلى هنا مثل أيّ شخص آخر يبحث عن الحرية و لكن أبي يعمل 60 ساعة في الاسبوع

O meu pai trabalha num farol a sul. Nada como se fosse um prego.
والدي يعمل في منارة في الجنوب، إنه يسبح كالطلقة

O meu pai trabalha em Londres, sempre vivi lá.
حيث يعمل والدي في لندن لذا أعيش دائماً هناك

O meu pai trabalha com computadores.
يعمل أبي على الحاسبات...

O meu pai trabalha aqui.
{\pos(192,230)}.هنا حيث يعمل أبي

O meu pai trabalha no Gabinete para Melhores negócios e fecha-vos.
ان ابي يعمل بمكتب رئيسي كبير سوف يقفل محلّكم

O meu pai trabalha para o governo. Uma unidade anti-terrorista.
ابي يعمل بالحكومة بوحدة مكافحة الارهاب

- Só estou a dizer que o pai trabalha muito... e aqui não há nada que saia barato.
-اصمتي (لوري ) -كل ما اقوله ان ابي يعمل بجد ولا شئ ها رخيص

O pai trabalha para o Sr. Zimmer.
ابي يعمل لدى السيد ( زيمير )

O meu pai trabalha com finanças, mas é óbvio que é sovina.
أبي يعمل في الأمور المالية ولكن من الواضح أنه بخيل

O meu pai trabalha em Anzio, por isso estou aqui.
أبي يعمل في أنزيو، لهذا أعمل هنا.

Como eu disse, o pai trabalha em casa e eu vou à escola.
كما قلت، والدي يعمل في المنزل وأنا أذهب للمدرسة

O meu pai trabalha até tarde e tu disses-te que querias maximizar o espaço no meu quarto em vez da minha torradeira hibrida.
والدي يعمل لـوقـت متأخـر فى مـدرستك وأنت قلت أنك تـرغـب في الـمـزيــد لذا سـنـكـون علي راحـتـنـا فى الـمـنـزل

Aqui é onde o meu pai trabalha.
هذا هو المكان الذي يعمل والدي.

Mas é aqui que o meu pai trabalha. Bem, tem um bom...
هنا يعمل والدي اقضي وقت...