"paisana" - Traduction Portugais en Arabe

• الخفى
• متخفي
• متخفياً
• سرية
• المتخفي
• المتخفية
• السريين
• مُتخفي
• مدنيين
• مدنيّة
• متخفية
• متخفين
• مُتخفيين
• متخفيين
• بالتخفي

- Diabos Irmão à Paisana? - Estás metido em sarilhos.
هل هذا هو الصديق الخفى اللعين انت فى مشكلة

Imagine que... um passador de crack mata um polícia à Paisana.
افترضي الآن أن تاجر مخدرات أطلق النار على شرطي متخفي

Ninguém se quer meter na tua vida particular, Gary, mas lá por trabalhares à Paisana não deixas de ser observado.
لا أحد يريد أن يتدخل في حياتك الخاصة يا جيري لكن ليس لانك تعمل متخفياً الآن , لا احد يراقبك ؟

Quero dizer, isto não é um artigo de meia página. Isto é uma importantissima história à Paisana, OK?
هذه ليست نصف صفحة من مقالة صحفية إنها قطعة سرية رئيسية

O irmão à Paisana desconhecia a existência de uma organização secreta que lutava pelos Afro-Americanos.
السرية التامة للصديق الخفى هناك منظمة سرية تتبنى تحقيق العدالة للأمريكيين من أصول أفريقية

Bem, Irmã Rapariga, se não vieste por causa do Amante à Paisana... vieste por causa do Irmão à Paisana.
حسنا سيستا إذا كنتى هنا ليس من أجل اللعب الخفى فبالتأكيد من أجل الصديق الخفى

Diz-me tu, Irmão à Paisana, se realmente é esse o teu nome.
ماذا تعتقد أيها الصديق الخفى إذا كان هذا اسمك الحقيقى

Ando à Paisana há 14 meses pela esquadra do 2º Distrito. Merda.
أنا أعمل كشرطي متخفي منذ 14 شهراً في مركز الشرطة اللعين

Um polícia à Paisana usa sapatos pretos e meias brancas.
من خلال شرطي متخفي يتجول ويتنكر يرتدي حذاء أسوداً، وجوارب بيضاء

Adorava poder ajudar, mas estou aqui à Paisana.
أرغب بمساعدتك يا صاح ، لكنني أعمل متخفياً الآن

Portanto, nós queriamos usar uma das nossas à Paisana.
لذا . نحن نود ان نستعمل إحدى عملائنا متخفياً

Não posso. Vou trabalhar à Paisana fora da cidade.
لا يستطيع ، سأكون في مهمة سرية لن أكون قادر على رؤيتك

Sempre ás ordens, agente. Adoro esta treta á Paisana.
في أي وقت، أيها الشرطي أنا أحب هذا العمل المتخفي

Para que conste, eu não falsifiquei nada, porque eu estava lá à Paisana.
و للتوضيح ، أنا لم أزوّر أي شيء لأنني كنت أنا المتخفية

- Um polícia à Paisana que anda a segui-lo de carro.
مثل تتبعه عن طريق أحد رجال الشرطة السريين في سيارة

O tipo foi detido a vender erva a um polícia à Paisana, numa zona escolar.
لقد تم إلقاء القبض عليه وهو يبيع الحشيش لشرطي مُتخفي بساحة مدرسة مرتين

- Muito bem. Para vossa informação, têm dois polícias à Paisana lá fora num carro descaracterizado.
لمعلوماتكم، هناك شخصان يرتديان ملابس مدنيين ويربضان في سيارة بلا لوحة أمام منزلكما

Mandei segui-la... à Paisana.
لقد وضعتُ تفاصيل حماية عليها بثياب مدنيّة

Aliás, estou à Paisana. Sou pega.
في الحقيقة انا متخفية الآن الآن انا عاهرة

Não podemos enviar pessoal não-governamental à Paisana para uma zona interdita, havendo a possibilidade de repercussões diplomáticas.
لا يمككنا إرسال موظفين متخفين في هيئة اشخاص غير أمريكان لتلك المنطقة المحرمة مع إمكانية حدوث مشاكل دبلوماسية، كلا

Mas, se não sabem como são os compradores podemos ir à Paisana.
لكن إذا لم يكُن يعلموا كيف يبدو شكل المُشتريين فنستطيع الذهاب مُتخفيين

Vão trabalhar à Paisana como estudantes de liceu.
ستكونون شرطة متخفيين كطلاب في المدرسة الثانوية

Natural dos Estados Unidos. A trabalhar à Paisana com a IRK os últimos três anos.
أمريكي المولد، يعمل بالتخفي مع الجمهورية منذ آخر 3 سنوات