| Então, depois de dizeres o quanto lamentas... com palavras tuas, claro... | Open Subtitles | إذن، بعد ما تذكر كم أنتَ آسفٌ... من كلماتك طبعاً... |
| Tu disseste que eu poderia ter sido um ator famoso. palavras tuas. | Open Subtitles | قلت انه يمكن ان اكون ممثل شهير.كلماتك هذه. |
| Por palavras tuas ou minhas? | Open Subtitles | من كلماتك او كلماتي |
| Essas não são palavras tuas. Nem ideias tuas. | Open Subtitles | هذه ليست كلماتك, و لا أفكارك. |
| palavras tuas, Norville... não minhas. | Open Subtitles | كلامتك يا "نورفل" ليست كلماتي |
| palavras tuas... não minhas! | Open Subtitles | هذه كلماتك ليست كلماتي |
| palavras tuas, não minhas. | Open Subtitles | كلماتك ، ليس كلماتي. مورغان. |
| palavras tuas! | Open Subtitles | كلماتك نعم ، نعم |
| São palavras tuas, não minhas. | Open Subtitles | كلماتك, ليس من الألغام. |
| São palavras tuas. | Open Subtitles | تلك كانت كلماتك. |
| Basta de palavras tuas! | Open Subtitles | ! كف عن كلماتك هذه |
| Isso são palavras tuas ou da Isabel? | Open Subtitles | هل تلكَ كلماتك... |
| palavras tuas. | Open Subtitles | هذه كلماتك أنت! |
| São palavras tuas ou da Waller, Lyla? | Open Subtitles | أهذه كلماتك أم كلمات (والر) يا (ليلى)؟ |
| palavras tuas. | Open Subtitles | كلماتك. |
| Podes dizer por palavras tuas. | Open Subtitles | استخدمي كلماتك |
| palavras tuas. | Open Subtitles | كلماتك |
| - São palavras tuas. | Open Subtitles | -هذه كلماتك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 