"pancreática" - Traduction Portugais en Arabe

• البنكرياس

E o Frank, o velhote com falta de ar lá em cima, fez um enxerto no intestino e está com insuficiência pancreática.
وفرانك، ذاك الرجل العجوز الذي يناضل للتنفس في الطابق الأعلى حصل على طعم معوي والآن يعاني من فشل في البنكرياس

Ela, na verdade, não leu o consentimento do formulário para a biopsia pancreática.
لم تقرأ حتى أمر الموافقة لأجل فحص البنكرياس

Os medicamentos estão a curar o que quer que esteja na tua cabeça, mas estão a provocar uma falência pancreática.
الأدوية تعالج ما برأسك لكن تدمر البنكرياس

A inflamação pulmonar foi provocada pela insuficiência pancreática, que é reversível.
إن التهاب الرئة هو من مضاعفات فشل البنكرياس

Este paciente passará por uma cirurgia pancreática
المريض على وشك القيام بعملية جراحية في البنكرياس.

Sete dias após a laparoscopia com desbridação pancreática.
سبعة أيام بعد جراحة استقصائية وإزالة جزء من البنكرياس.

Eu aguento a dor da falência pancreática.
يمكنني تحمل ألم التهاب البنكرياس

Bom, se não puder pagar a pronto os $618.429, nós oferecemos prestações mensais com um juro anual de 19,6%, normal para uma unidade pancreática genérica.
...إذا لم تتمكـّن من تحمـّل كافة النفقات ...ستمائة وثمانية عشر ألفاًو429 دولاراً يـُمكننا عرض نظام دفع على المدى الطويل مع بفوائد 19.6 بالمائة ...في وحدة زراعة البنكرياس - فرانك ميرسري)، مـُدير الشركة) -