Incrível. A mulher com dois filhos lá em casa. E ele é paneleiro. | Open Subtitles | أمر لا يصدق، عندها طفلان وتقوم بمغازلة محتال الماكياج الشاذ |
É assim mesmo. Isso se o paneleiro do lado estiver de acordo ! | Open Subtitles | هذا اذا كان الشاذ الذي في الحمام المجاور يظن أنه بخير |
Porque andas sempre com a câmara? Isso é bem paneleiro! | Open Subtitles | لماذا تجلب الكاميرا معك دائما هل انت شاذ ؟ |
Assim, finalmente, todos saberão... que o inquilino do sexto andar é maricas... paneleiro... homossexual... | Open Subtitles | ثم يعرف الكل الرجل فى الدور السادس معوج شاذ جنسيا لواطى |
Devias estar a produzir filmes em vez deste paneleiro. | Open Subtitles | أنت من يجب أن ينتج الفيلم بدلا من هذا الشاذ. |
Tu chuparias pilas para te soltarem. Tu é que és o paneleiro, não o Bellman. | Open Subtitles | ستفعل اي شئ للبقاء بعيدا ,انت الشاذ ليس بيلمان |
Marcus, um paneleiro inventa uma oportunidade para aparecer nu na casa de banho, ou algo do género. | Open Subtitles | الشاذ يجدُ طريقة للظهور عاريا . في الحمّام أو ماشابه ذلك |
Dá-me os sacos, paneleiro, antes que te obrigue a chupar a minha picha gorda. | Open Subtitles | ،أعطني الأكياس, أيها الشاذ قبل أن أجعلك تمص قضيبي السمين، ما رأيك ؟ هيّا |
Você gostaria disso, seu paneleiro! | Open Subtitles | أراهن أن الأمر سيعجبك أيها الشاذ اللعين |
És um maricas! E eu quero o meu pequeno paneleiro de volta. | Open Subtitles | انت شاذ, وانا اريد ان يعود لي طفلي الشذوذ |
É isso mesmo, eu sou paneleiro, por isso podes chupar-me a pila. | Open Subtitles | هذا صحيح، أنا شاذ لذا يمكنكَ أن تلعق عضوي |
Prefiro-te morto a seres um paneleiro de merda! | Open Subtitles | أفضل أن تكون ميتاً على أن تكون شاذ لعين |
Bom, se aquilo não é ser paneleiro... | Open Subtitles | -لا أعتقد أنه شاذ -مـنّ سيهتم؟ هل أنتم مستعدون؟ |
Isso não faz de ti paneleiro? | Open Subtitles | . ألا تعتقد بأن ذلك يجعلك شاذ جنسياً؟ |
- Senhor, não sou paneleiro, senhor. - Tens namorada, Swofford? | Open Subtitles | انا لست شاذا , سيدي هل لديك صديقه؟ |
Mas não é nenhum paneleiro ou judeu? Ou, ainda pior, uma mulher? | Open Subtitles | ولكنّه ليس شاذاً أو يهودياً أو حتى امرأة ، صحيح ؟ |
Podias era escolher um paneleiro a sério! | Open Subtitles | أتعلمين من يجب أن تختاري؟ شابّاً شاذّاً فعلاً. |
Senta-te, seu maldito paneleiro. | Open Subtitles | اليك عني أيها الوغد اسكت فمك الجبان أيها الجبان |
O Anwar odeia-me porque sou paneleiro. | Open Subtitles | أنا! (أنور) يكرهني لأنني شاذ=هومو. |
Acho que ele é paneleiro e não admite. | Open Subtitles | أعتقد بأنه لوطي ولكنه لا يريد الاعتراف بذلك |
Não devias fazer este tipo de coisas, paneleiro. | Open Subtitles | يجب عدم القيام بهذا النوع من الاشياء يا لوطيّ. |
Chamou-me paneleiro hippie. E deixou-me ali a morrer. | Open Subtitles | وأطلق علي " الهبي اللوطي" وتركني هناك لأموت |
És paneleiro? | Open Subtitles | أنت يا حزمة حصى ؟ |