Sou Panos Patakos, presidente da fraternidade Lambda Omega Omega. | Open Subtitles | أنا بانوس باتاكوس رئيس جمعية لامبادا أوميجا |
O Panos lembrou-me de uma... capacidade que eu ainda tinha para usar... a minha inegável capacidade de dar festas descomunais. | Open Subtitles | ذكرنى بانوس أن لدى مهارة قيمة جدا قدرتى التى لا يمكن إنكارها فى إقامة حفـل |
Continua a ser Miss Panos para ti, Nicky. | Open Subtitles | مازلت مس بانوس بالنسبه لك نيكى |
Assim, quando tive o meu primeiro período, comecei a usar Panos. | TED | لذلك عندما بدأت عندي الدورة الشهرية، بدأت باستعمال قطع من الخرق. |
Devido às sucessivas lavagens, os Panos ficavam ásperos, e eu, frequentemente, tinha assaduras e infeções ao utilizá-los. | TED | و بسبب الغسيل المتكرر تصبح الخرق خشنة، و طالما أصبت بالطفح الجلدي أو الالتهابات نتيجة استعمالها. |
Lamento imenso tê-la incomodado Miss Panos. | Open Subtitles | انا أسف جدا حقا اننى أزعجتك مس بانوس |
É tudo, Miss Panos. | Open Subtitles | هذا كل شئ مس بانوس |
Pois sim, Miss Panos. | Open Subtitles | نعم نعم مس بانوس |
Merda, Miss Panos. | Open Subtitles | اللعنه مس بانوس |
Remi Panos! | Open Subtitles | بانوس ؟ ريمى بانوس ؟ |
Panos, atrás da tua porta! | Open Subtitles | بانوس ، وراء الأبواب الخاصة بك! |
Bem, podia ter telefonado ao Theio Panos na Grécia. | Open Subtitles | حسناً, كان يمكنك الإتصال بـ(ثيو بانوس) بـ(اليونان) |
Ajuda-me, Panos! | Open Subtitles | سخيف مساعدتي ، بانوس! |
Esta é Thena Panos. | Open Subtitles | هذه هي (ثينا بانوس). |
É o meu irmão Panos. | Open Subtitles | هذا أخي (بانوس) |
À tua, Panos, meu irmão. | Open Subtitles | إليك (بانوس) أخي |
Estes Panos eram camisas boas, antes de as trazer para lavar. | Open Subtitles | هذه الخرق كانت قمصاناً جيدة قبل أن أحضرها للغسل |
A minha está grande demais e os Panos estão sempre a cair. | Open Subtitles | لقد جعلت خاصتي كبيره جدا و و الخرق السخيفه لاتتوقف عن السقوط لا , لا .. |
Os Panos justos do poder. Os casacos brancos. | Open Subtitles | الخرق الصريخ للسلطة المعاطف البيضاء |
Como todos os seus Panos da limpeza eram brancos, percebi que as cores foram deliberadamente escolhidas e, como mais tarde percebi, são as cores da bandeira ucraniana. | Open Subtitles | وبما أن بقية أقمشة التنظيف كانت بيضاء عرفت أن القماش كان مختاراً بعناية. وكما أدركت لاحقا |
Usei uns Panos e umas luvas de cozinha. | Open Subtitles | لقد تم ترقيعها معا من مناشف الغسيل عدد من مساكات الاباريق |