Portanto vou para, a biblioteca trabalhar no trabalho de física. | Open Subtitles | . لذا سأذهب إلى المكتبة للعمل على واجب الفيزياء. |
Talvez queira ir buscar um no caminho para a biblioteca. | Open Subtitles | ربما تحظين البعض منه في اثناء طريقكِ إلى المكتبة. |
Se bem percebo, vocês estavam todos na parte de baixo quando ouviram os tiros e correram para cima para a biblioteca. | Open Subtitles | كما أفهم أنكم كنتم جميعاً بالأسفل وقت سماع الطلقات وهرعتم للأعلى للمكتبة وهذا استغرق حوالي 40 ثانية |
Vai devolver esse livros para a biblioteca agora? | Open Subtitles | هل ينبغي عليكِ إرجاع تلك الكتب للمكتبة الآن؟ |
Preciso que empateis Isabel no percurso para a biblioteca. | Open Subtitles | ساحتاج منك ان تماطلي اليزبيث بينما تذهب للمكتبه |
As senhoras levantaram-se, já lhes servimos café e o senhor levou o Porto dele para a biblioteca. | Open Subtitles | السيدات بالخارج. قدمنا لهن القهوه. واخذ سعادته شرابه للمكتبه. |
Levaste os livros de volta para a biblioteca como te pedi? | Open Subtitles | هل ارجعت هذه الكتب الى المكتبه مثل ماقلت لك؟ |
Quero que vás para a biblioteca às 14:33h. | Open Subtitles | 30 أنا أريدك أنا تذهب إلى المكتبة الساعة 2: 33 |
Temos de levar a lança de volta para a biblioteca. | Open Subtitles | يجب علينا إرجاع الرمح مرة أخرى إلى المكتبة |
Ele está a dirigir-se para a biblioteca agora, talvez para contactar o unsub. | Open Subtitles | أجل، إنه يتوجّه إلى المكتبة الآن ربما ليتواصل مع المجرم المجهول |
Vê se melhoras, filho. Entretanto, nós iremos para a "biblioteca". | Open Subtitles | أتمنى لك التحسن يا بني ، وفي غضون ذلك سيذهب بقيتنا إلى المكتبة |
Não. estava só a pensar se me poderia dar indicações para a biblioteca local. | Open Subtitles | لا كنت فقط أتساءل لو يمكنك إعطائي الاتجاهات إلى المكتبة المحلية |
Eu tenho que estudar para provas finais Eu me mudei para a biblioteca | Open Subtitles | سأكرر كلامى عن النهائيات مرتين أو ثلاث مرات سأذهب إلى المكتبة |
Vai buscar as tuas coisas e vamos estudar para a biblioteca, está bem? | Open Subtitles | انظر،اذهب واحضر أغراضك. سنذهب للمكتبة. سنذاكر هناك، حسناً؟ |
Os reflexos na água ficaram bons. A ideia de uma ponte para a biblioteca também. | Open Subtitles | هذا الإنعكاس في المياه لطيف و أيضًا الكوبري للمكتبة |
Disse-me que ia estudar para a biblioteca com a Sutton e eu engoli, até a Sutton ter ligado lá para casa à procura dela. | Open Subtitles | اخبرتني انها ذاهبه للمكتبة مع ساتن لتذاكر و صدقتها حتي اتصلت ساتن في المنزل تبحث عنها |
O Tommy vai agora mesmo para a biblioteca, não vais Tommy? | Open Subtitles | تومى سيذهب الان للمكتبه |
- Vou ler para a biblioteca. | Open Subtitles | سأذهب للمكتبه ، اقرأ شيئا |
As reclusas precisam de livros para a biblioteca. | Open Subtitles | السجناء يحتاجون كتب للمكتبه |
Pode ir para a biblioteca agora. | Open Subtitles | من فضلكم, توجهو الى المكتبه في الاسفل. |
Saiam. Se vão estudar, vão para a biblioteca. | Open Subtitles | أذا أردتي أن تدرسي أذهبي الى المكتبه |