"para a final" - Traduction Portugais en Arabe

• للنهائيات
• لنهائيات

As equipes que passaram para a final de amanhã são:
الفرق المنتقلة للنهائيات غدا هي

E eu que tinha um fato tão magnífico preparado para a final.
وكان الزي الاكثر من رائع للنهائيات

Está qualificado para a final em Atlantic City.
" هذا يؤهله للنهائيات في " أطلانطا

Tenho dois bilhetes para a final das dancas de salão.
حسناً، لكن لدي بطاقتان لنهائيات مباريات الرقص

-Bom, é o bilhete do Randy para a final da Joyful Noise.
- (إنها تذكرة (راندي ... لنهائيات مسابقة (الضجيج المبهج)

O Sir Alynor avançou para a final.
السير، (اليناور) لديه أفضلية بالوصول للنهائيات

Eu tinha um arranjo fantástico para a final.
انا ارتب شيء كبير للنهائيات

Então, gostava de propor que deixemos este incidente para trás, desde que seja legal, e enviar o "Pied Piper" directamente para a final, da Batalha de Novatos, em que vão competir pelo grande prémio.
وقال بأنه سيذكر اسمي شخصياً في الدعوى لذلك أوَدُ أن أقترح عليكم بأن نضع ماحدث خلفنا من الناحية القانونية عن طريق إرسال (المزمار) مباشرة للنهائيات