"para a ilha e" - Traduction Portugais en Arabe

• إلى الجزيرة

Um cruzador wraith dirige-se para a ilha e há vários em órbita.
طراد رايثى يتوجه إلى الجزيرة. أتبين اقتراب طرادات أخرى خارج الأجواء.

Voltámos atrás no tempo para a ilha e mudámos cenas.
عدنا عبر الزمن إلى الجزيرة وغيّرنا بعض الأمور

Ele veio para a ilha e escondeu alguma coisa, deixando esses monstros para guardá-lo.
... جاء إلى الجزيرة وأخفى شيء وترك تلك الوحوش لحراسته

Muita gente foi detida por razões indeterminadas para serem enviadas para a ilha e aumentar a população de lá.
إحتجزوا الكثيرين فى المدينة لمخالفات غير محددة... ... كى يرسلوهم إلى الجزيرة بهدف زيادة سكانها.

Se isto resultar, a Claire nunca virá para a ilha, e vão estar sempre juntos, tal como é suposto.
إن أفلح هذا، فلن تأتي (كلير) إلى الجزيرة مطلقاً وسيكونان معاً دائماً، كما هو مقدّر لهما