"para a máquina" - Traduction Portugais en Arabe

• من أجل الآلة
• للألة
• إلى الكاميرا
• لآلة
• للكاميرا
• مع الآلة

Calma, só estava a dar-lhe moedas para a máquina.
إهدئي، لقد كنت أعطيها بعض الفكة من أجل الآلة

Preciso de o ouvir, Mr. Prosser, para a máquina.
أحتاج إلى أقوالكَ ، يا سيّد (بروسير) ، من أجل الآلة.

Dinheiro para a máquina.
اموال, للألة

Olha para a máquina.
إنظرى إلى الكاميرا

Ou a mesma ideia aqui, que é para a máquina CNC, uma espécie de grande impressora que corta placas de contraplacado.
أو نفس الفكرة هنا، والتي هي لآلة التصنيع بالكمبيوتر، والتي هي مثل طابعة كبيرة يمكن أن تقص صفائح من الخشب الرقائقي.

Vá lá, sorri para a máquina.
أوه ن هيا يا عزيزي ابتسم للكاميرا

O Peter e eu finalizámos a interface biomecânica para a máquina.
أكملتُ و (بيتر) الاتّصال البيوكيميائيّ مع الآلة.

Sr Lee, importa-se de olhar para a máquina para tirar a fotografia?
سيد ( لى ) أتسمح أن تنظر إلى الكاميرا كى ألتقط لك صورة ؟

Olhem para a máquina. Certo. - Emperrou.
...تراصوا ، أنظروا إلى الكاميرا حسناً

Vão levar o meu pai para a máquina de tempo! - Máquina de quê?
انهم يأخذون أبي لآلة الزمن انت قلت آلة ماذا؟

Calma, tigre! Por amor de Deus. Tens trocos para a máquina?
لبكائك بصوت عال. ألديك أية فكة لآلة البيع؟

Olha para a máquina.
هيه ، هيه انظري ، انظري للكاميرا

Todos os anos de sorrisos para a máquina foram vazios e falsos.
"كل هذه السنين من الابتسام للكاميرا"