"para a mulher que" - Traduction Portugais en Arabe

• للمرأة التي
• على المرأة التي

Na entrevista, ela fala com a sua filha Lesley sobre como entrou num gangue quando era rapaz, e mais tarde, sobre a transição Para a mulher que ela sempre quisera ser.
تتحدث في المقابلة مع ابنتها ليسلي عن انضمامها لعصابة كشاب، ثم تحولها جنسيا للمرأة التي طالما تمنت.

Vinho Para a mulher que fez vir a chuva
# نبيذ للمرأة التي جعلت الأمطار تسقط #

Agradeço os aplausos, senhoras e senhores, mas imagino que sejam Para a mulher que vieram ver.
أقدر لكم التصفيق سيداتي وسادتي... ولكني أتصور أنه للمرأة التي جئتم لرؤيتها فعلاً

O Tommy está a cantar Para a mulher que está ao pé, que nos mandou calar.
،تومي) يغني للمرأة التي بجانبه) المرأة التي أسكتّتنا

Como a mulher que agora sou seria irreconhecível Para a mulher que era naquela altura.
كيف لم أتعرف على المرأة التي أصبحتُ عليها عن التي كنتُ عليها

Para a mulher que deixaste.
للمرأة التي تركتها.

Para a mulher que tem mais roupa do que uma prostituta de Park Avenue?
للمرأة التي لديها ملابس أكثر من عاهرة في (بارك أفنيو) ؟

"Para a mulher que tem tudo o resto...
"للمرأة التي لديها كل شيء إلاّ هذا...

Simon, um quadro Para a mulher que magoaste.
لوحة للمرأة التي أذيتها يا (سيمـون)

E menti Para a mulher que eu amo.
وكذبت على المرأة التي أحببتها