| Venham para a praça. | Open Subtitles | تعالوا للساحة العامة |
| Venham para a praça. | Open Subtitles | تعالوا للساحة العامة |
| Povo de Tal Jiza, venham para a praça. | Open Subtitles | شعب (تل الجيزة) , تعالوا للساحة العامة |
| As patrulhas devem reunir todas as mães dos primogénitos e levá-las para a praça da vila. | Open Subtitles | على الحراس أن يجمعوا أمهات البكور وأخذهم لساحة البلدة الرئيسية |
| Vai para a praça de alimentação. | Open Subtitles | أنه مُتجه لساحة الطعام. |
| Povo de Tal Jiza, venham para a praça. | Open Subtitles | شعب (تل الجيزة) تعالوا للساحة العامة |
| Povo de Tal Jiza, venham para a praça. | Open Subtitles | شعب (تل الجيزة) تعالوا للساحة العامة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 