"para a sala de urgências" - Traduction Portugais en Arabe

• إلى غرفة الطوارئ

Naquela noite, fui levado para a sala de urgências e diagnosticaram-me diabetes tipo 1 em estado de cetoacidose.
في تلك الليلة، تم نقلي إلى غرفة الطوارئ و تشخيصي بمرض السكري من النوع الأول في حماض كيتوني كامل.

Um homem e o filho vão pela autoestrada e têm um acidente horrível. O pai morre e o filho é levado para as urgências do hospital. Quando levam o filho para a sala de urgências o médico de serviço vê o rapaz e diz: "Não posso tratá-lo, ele é meu filho."
رجل يقود على الطريق السريع ومعه ابنه، وتعرّضا لحادث مُروّع. وتُوفّي الأب، ونُقل الابن إلى غرفة الطوارئ بالمستشفى، وعندما نقلوا الابن إلى غرفة الطوارئ، قال الطبيب المُعالج بغرفة الطوارئ عندما رأى الطفل: "أوه، لا أستطيع معالجته، إنه ابني."