"para a uat" - Traduction Portugais en Arabe

• إلى الوحدة
• مكافحة الارهاب

Quero telefonemas, emails, correio caracol, quero tudo enviado para a UAT e analisado.
كل الاتصالات، الرسائل الألكترونية وليرسل كل شيء إلى الوحدة للتحليل

Tenho instruções para os levar para a UAT.
متأسف، لدي أوامر بنقلكما إلى الوحدة

Leva-o para a UAT com vida.
لابد أن تعيده إلى الوحدة على قيد الحياة- أمرك-

Talvez não seja nada, mas um destes miúdos, parece que o pai dela trabalha para a UAT.
هناك اطفال هنا ابوها يعمل في وحدة مكافحة الارهاب

Pede a outro que o leve para a UAT. Eu vou contigo.
أى شخص يمكن أن يأخذه لوحدة مكافحة الارهاب سأذهب معك

Levem-no para a UAT. Qual é o estado do Malina?
استدعي الاسعاف، وأعده إلى الوحدة

Gostaria que prendesse pessoalmente o Lee e o trouxesse para a UAT.
أنا أود أن تتولى مهمة القبض على (لي) بنفسك وتأتي به إلى الوحدة للاستجواب

Vão levá-lo para a UAT.
تعم، سيأتون به إلى الوحدة

Tira uma foto e envia-a para a UAT.
خذ له صورة وأرسلها إلى الوحدة

Leva-o para a UAT com vida.
أعده إلى الوحدة حياً

Ela pode ajudar-nos a trazer o Jack para a UAT.
سنحتاج مساعدتها في إعادة (جاك) إلى الوحدة

- Enviamos as imagens para a UAT.
نرسل الصور إلى الوحدة

Está a ir para a UAT.
إلى الوحدة

- Tenho de ir. Dê-me alta para a UAT.
يمكنك أن تنقلنى الى الوحدة الطبية بوحدة مكافحة الارهاب اذا اردت

Dá-lhe a perceber que trabalhas para a UAT.
تأكد من أن يعرف أنك تعمل مع وحدة مكافحة الارهاب

Levem-no para a UAT. Quero-o a trabalhar com um retratista imediatamente.
نحتاج لوصف اعده الى الحجز فى وحدة مكافحة الارهاب